Legal information

Privacy and your data

What we do with the information you entrust to us on durablement.immo: why we use it, where it is stored and for how long. We apply the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP) and, where it applies, the EU General Data Protection Regulation (GDPR).

  • In force from To be confirmed launch date
  • 7 min read
  • FADP · GDPR

01Who is responsible?

Durablement Immobilier SA
Avenue d'Epenex 1C, 1022 Chavannes-près-Renens, Switzerland
UID CHE-180.601.158

For any question about your data: info@durablement.immo or 021 624 24 00, Monday to Friday, 09:00-11:30 and 14:00-16:00.

To be confirmed dedicated data protection contact, if there is one

02What data do we process?

Only what you send us through the website's forms, plus some technical data about your visit.

Contact form
Your profile (owner, tenant…), the subject of your request, your full name, company name if any, email, phone (optional) and your message.
Repair request
The address and home concerned, the type and urgency of the problem, its description and your photos, your name, phone, email and availability.
Rental application
The property you want; your identity, date of birth, address, marital status, nationality and permit; your contact details, occupation, income, employer, current agency and current rent; pending debt enforcement, personal liability insurance, occupants, vehicle and pets. For commercial premises, details of the company. The same information for any joint tenant or guarantor. Your documents: ID, residence permit, payslips, debt enforcement register extract and, where relevant, tax return, commercial register extract or business plan.
Notice of termination
The rented property, the end date, the tenants named on the lease, your contact details and new address, your availability for viewings and the signed letter.
Browsing
Pages viewed, referring page, browser and device type, language, approximate country and speed measurements. Your IP address is processed by our hosting provider to deliver and protect the website.
Job applications
Your full name, email, phone, the position you are applying for, your message and your CV, received through the form on the Careers page or by email at info@durablement.immo.

03Why do we use it?

  • To answer your questions and prepare a property management offer.
  • To arrange a repair in your home with the relevant tradesperson.
  • To review your rental application and prepare the lease.
  • To prepare the end of your lease: viewings, move-out inspection, final statement.
  • To review your job application.
  • To protect the website, measure its use and improve it.
  • To meet our legal obligations, particularly in accounting.

We do not use your data for advertising. No decision about you is made by purely automated means: every file is reviewed by a member of the team.

05Who receives your data?

  • The Durablement Immobilier SA team, as each file requires.
  • The owner of the property concerned, on whose behalf we act, when a decision is theirs to make, such as allocating a flat. To be confirmed
  • Tradespeople and companies instructed to carry out a repair: only your name, phone number, the address of the home and your availability.
  • Our technical service providers, bound by contract: Lovable Labs Sweden AB (Sweden) for website hosting and visitor statistics; Lovable Cloud (Supabase) for the database and files, in the European Union (Ireland); Cloudflare for delivering and protecting the website; Resend (Plus Five Five, Inc., United States) for sending the forms’ notification and confirmation emails, from the European Union (Ireland).
  • Authorities, where the law requires us to.

To be confirmed sister companies named in the previous policy (AMMA Immo, Yades, Ozonne) and internal tools (Pepsimmo, M-Files, Microsoft 365)

Property listings: the Properties to let page displays our listings through a module provided by Homegate (Swiss Marketplace Group AG). When it is displayed, Homegate may process technical data, such as your IP address or cookies, under its own privacy policy. Messages sent through a listing’s contact form are processed by Homegate and forwarded to Durablement Immobilier.

06Does your data leave Switzerland?

Form data and your files are stored in the European Union, in Ireland. Switzerland recognises the member states of the European Union as providing an adequate level of data protection.

Some providers, such as Cloudflare, Resend or our hosting provider's sub-processors, may process data in other countries, including the United States. These transfers rely on an adequacy decision, such as the Swiss-U.S. Data Privacy Framework for certified companies, or on standard contractual clauses. To be confirmed hosting provider's list of sub-processors to be checked

07How long do we keep it?

Unsuccessful rental application
Deleted automatically, with its documents, 30 days after the decision.
Successful rental application
Added to the lease file, kept for the duration of the lease and then for as long as the law requires, for example 10 years for accounting records (art. 958f CO). To be confirmed
Job application
Deleted, together with the CV, 30 days after receipt.
Repair requests and terminations
To be confirmed period to be defined
Contact messages
To be confirmed period to be defined
Visitor statistics
To be confirmed period applied by the hosting provider

After these periods, the data is deleted or anonymised.

08How do we protect it?

The website is fully encrypted (HTTPS). Every form submission is checked by our server before it is stored. Your files are kept in private, never public, storage, and only authorised people can access them. Form data cannot be read from the browser.

09What are your rights?

At any time, you may:

  • find out whether we process data about you and obtain a copy;
  • have it corrected;
  • ask for it to be deleted or object to its processing;
  • receive the data you gave us in a common format;
  • withdraw your consent.

Write to info@durablement.immo or to our postal address. If necessary, we will ask you to prove your identity. We reply within 30 days. Some data must, however, be kept to comply with the law.

If you believe your rights are not being respected, you can contact the Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC), Feldeggweg 1, 3003 Bern, or, if you live in the European Union, the data protection authority of your country.

10Cookies and statistics

The website sets three cookies, only one of which is used for visitor statistics; you can refuse it in your browser. None is used for advertising, and no social network is embedded in the website. Details are in our cookie policy.

11Changes

We may update this policy, for example when the website changes. The version in force is the one published on this page.

In force from To be confirmed launch date.

Any questions?

We are here to help.

021 624 24 00Monday to Friday, 09:00-11:30 and 14:00-16:00info@durablement.immo
Write to us